...............Nebojme si zítřků, třeba žádné nepřijdou xD..............

Paul Éluard

21. srpna 2008 v 17:55
Ahoj lidičky,
od známé jsem si půjčila knížku, která pojednává o třech autorech. První je Apollinaire, druhý Éluard a třetí Prévert...
Musím říct, že nejvíce se mi asi líbí básně Éluardovy.
Nejsou sentimentální a přece procítěné, milostné.
Protože mě jeho básně tak zaujaly, vkládám sem jednu z nich. Zatím tu nejlepší, co jsem četla. Alespoň to je můj názor.
Takže:
Paul Éluard:
Má poslední báseň
Vyprávěl jsem vám o zpustošené zemi,
o lidech uvadlých
věčným odkladem radosti.
Vyprávěl jsem vám o zpustošené zemi,
kde mají lidé paláce.
Vyprávěl jsem vám o neproměnném nebi,
o moři plném lodí,
o sněhu, větru a dešti.
Vyprávěl jsem vám o neproměnném nebi,
kde mají lidé paláce.
Rozdával jsem se den co den,
svou práci i svůj klid.
Neptejte se mě na nic.
Odcházím blažený
na bránu ohně zabušit.
Tak jak se vám líbí? Mně přijde překrásná:):)
Nakuta
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 tonks tonks | Web | 21. srpna 2008 v 18:17 | Reagovat

hoci v básňach v češtine mi všetko trvá dlhšie, ale táto bol fakt krásna a to už na 2.krát :)

2 Angela Angela | Web | 21. srpna 2008 v 23:50 | Reagovat

Konkrétně tahle báseň mi nepříjde moc procítěná. Ovšem bylo v ní něco, co mě dokázalo zaujmout. Ani nevím co přesně. Zkrátka se mi to líbilo a to nehledě na to, že jinak básně moc nevyhledávám. Jediný básník, díla kterého Angelka četla opravdu ráda je Puškin (Znáte někdo?)

Nyní se pokouším o přečtení Shakespeara. Abyste to správně pochopili - do rukou se mi dostaly jeho básně v takové té divné staré angličtině, kterou za boha nedovedu rozluštit :D Tak aspoň dělám chytrou a chodím po bytě s tou knížečkou v ruce a dělám, že tomu rozumím :D:D

3 Rony Rony | Web | 22. srpna 2008 v 11:50 | Reagovat

Souhlasím s Angelou. V tý básni je něco, co mě zaujalo. Je zkrátka něčím zvláštní....

Básničky čtu moc ráda. :D

4 passia passia | Web | 22. srpna 2008 v 12:17 | Reagovat

jasne, ze si ma mozes pridat aj ja si ta pridam ak ti to nebude vadit

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama